“啊？怎么会——？”屋外传来了坂口安吾惊讶的声音。
福泽雏乃：？
“我们去看看。”弗朗西斯好像意识到了什么般，猛地站了起来。
跟着弗朗西斯一起离开了会客室，福泽雏乃才看到，异能特务课办公室里的投影仪是打开的，上面的画面是……
一只天空中巨大的白鲸。
福泽雏乃：？
忍不住揉了揉眼睛，她盯着这幅画面。
这……又是谁的异能力吗？
说起来，好像之前和侦探社的大家一起看到的那份文件上，的确有一个叫赫尔曼的人，异能力名称是“oby dick（4）”。
雏乃的英语水平并不足以支持她看懂这个异能力名称想表达的是什么，但关于赫尔曼异能力的描述，是出现过“sper whale（抹香鲸）”和flight（飞行物）”这些关键字的。
这就是文件中所写的赫尔曼那个飞天鲸鱼吗？
“乱步，这到底是怎么回事？“福泽雏乃忍不住询问起江户川乱步。
可乱步也只是微微皱着眉，紧紧地靠在雏乃身上。
“f口口k！”弗朗西斯忍不住吐出了一个脏字。
“如果我猜得没错的话，赫尔曼可能……决定孤注一掷，采用我们的拟定的迫不得已之时的计划了。”
“——利用‘白鲸’，在空中突袭整个横滨市！”
…………
与此同时，“白鲸”内部。
此时中岛敦的心情只能用一个词来形容。
四面楚歌。
他在孤儿院时虽然学习过文字和计算等知识，但很遗憾，其中不包括英语。
他的英语水平也就是能读写二十六个字母，以及apple、banana之类的幼儿园水平词汇了。
所以，太宰治虽然把那份组合的资料也拍给了他但，中岛敦看不懂，可又不好意思询问太宰治那上面到底写了什么。就这么迷迷糊糊在对未被抓获的“组合”成员赫尔曼、霍德华二人的异能力了解程度全是“不详”的情况下和小学生水平词汇量的泉镜花一起去寻找线索了。
他们本来想着也就是找找线索，尽可能不交战，并没把这当回事。
谁知道这两个人的异能力，一个比一个逆天啊！
求解，会飞天的鲸鱼是什么鬼，用他的异能力都无法挣脱的触手怪又是什么鬼？
结果——
中岛敦和泉镜花华丽丽被抓住了。
还目击到了一大堆来自另一个“组合“成员霍桑先生的……血液文字炸弹。
中岛敦：“……”
莫非他们打算把这些都从天上扔下去，炸个片甲不留吗？
“镜花酱，”他忍不住轻轻问泉镜花，“你不是有学过英语，那份文件也看了吗？”
泉镜花表情上看不出来，可说话的语气却有些萎靡不振：“我只知道‘飞’是fly，但那份文件里没有出现……”
“……”
总而言之，现在的情况，好像有点棘手……
“组合”的人抓到了自己这个所谓“书”的目标，太宰桑又不在，而且，他们打算挟持整个横滨……！
完犊子了。
就在中岛敦心里循环着“彻底完了”之歌的时候，赫尔曼的翻盖手机突然响起了《大○水手》主题曲。
“哈咯？”赫尔曼接起了电话，就叽里咕噜开始飙起了英语。
大概是因为手机开启了扬声器，他的一通总之就是听不懂结束后，那台老式翻盖手机里瞬间迸发出一句暴躁的男声。
“what are you f口口kg dog？”
二合一
153
中岛敦：e
就和赫尔曼刚才说的英语一样,他并没听懂那段暴躁的男声。但——
那个法什么什么的，他怎么好像在哪里听到过？
见那边赫尔曼看来还是要继续说英语的架势，中岛敦小心地问泉镜花：“镜花酱知道那个法什么的是什么意思吗？”
泉镜花：？
泉镜花：“……”
没想到，这个世界上还真的有纯良到连这个词都不懂的人吗？
就好像刚擦干净的地板不会有人舍得踩下鞋印一样,泉镜花总觉得,和中岛敦解释了的自己罪过大得能去踩缝纫机……
“……”
反应过来现在不是谈论这些的时候。中岛敦和泉镜花全都很认真地听起了赫尔曼讲话。企图哪怕是一个词也好,多听出来一些也总比少听出来一些好。
然而——
事实证明,即使是正在学习英语的泉镜花,也无法听清对方嘴皮子掀得越来越快得内容。直到赫尔曼挂了电话,她唯一听懂的两句也只有——
赫尔曼接起电话时的问好以及紧接着弗朗西斯吐出的那句责骂。
泉镜花：
情欲小说